French public radio profiles TSN

Cet article de The Signals Network a été traduit en français, que vous trouverez ci-dessous.

France Culture, a major public radio channel of Radio France, featured The Signals Network yesterday, as well as several of the whistleblowers we support. The piece focused on the whistleblower’s decision to go public, the theme of a TSN-hosted panel at the International Journalism Festival in Perugia, Italy last week.

TSN-supported Twitter whistleblower Anika Navaroli and Uber whistleblower Mark MacGann appeared on the panel to discuss their whistleblowing journeys, along with TSN board member and LuxLeaks whistleblower, Antoine Deltour, and Frederick Obermeier, the lead journalist who coordinated the Panama Papers. TSN’s Executive Director, Delphine Halgand-Mishra, acted as moderator.

Navaroli provided information to the U.S. House Committee to Investigate the January 6th Attack on the U.S. Capitol. She told France Culture that her life completely changed once she revealed her identity. Security concerns meant she had to leave her house and live elsewhere at times and she had to monitor for threats online.

In 2022, MacGann provided more than 124,000 internal Uber documents to The Guardian, who then worked with the International Consortium of Investigative Journalists’ 42 media partners, including Radio France, to publish stories detailing Uber’s lobbying tactics and its relationship with drivers. These revelations are now the subject of numerous parlementarian investigations around the world — something MacGann didn’t anticipate when he made the decision to go public.

The story also features Deltour recounting the dangers he faced as a whistleblower, including how he faced 10 years in prison for revealing large-scale tax avoidance practices in Luxembourg. At the time, Deltour sought a lawyer through the yellow pages. There were fewer support organizations and less legal protection for whistleblowers, he said.

Deltour added that while there are European laws to protect whistleblowers from possible retaliation by their employers, society needs to foster a culture of whistleblowing that allows everyone to exercise it responsibly.

The Signals Network (TSN) is a 501(c)3 organization dedicated to supporting whistleblowers, many of them journalists’ sources, who risk their livelihoods to share public interest information with the press. Founded in 2017 by journalists, whistleblowers and lawyers, TSN operates internationally to hold powerful interests accountable. TSN provides customized support to a selected group of whistleblowers who have contributed to published reports of significant wrongdoing. This support may include legal, psychological, physical safety, temporary safe-housing, online safety, career support and communication support.

For journalist inquiries, email sarah@thesignalsnetwork.org.

En français

France Culture a présenté hier The Signals Network, ainsi que plusieurs des lanceurs d’alerte que nous soutenons. Le reportage portait sur la décision d’un lanceur d’alerte de sortir de l’anonymat, le thème d’une table ronde organisée par TSN au Festival international du journalisme à Pérouse, en Italie, la semaine derniere.

Anika Navaroli, lanceuse d’alerte deTwitter soutenue par TSN, et Mark MacGann, lanceur d’alertedesUber Files, ont participé à la table ronde pour discuter de leur decision de lancer l’alerte, ainsi qu’Antoine Deltour, membre du conseil d’administration de TSN et lanceur d’alerte des LuxLeaks, et Frederick Obermeier, le journaliste principal qui a coordonné les Panama Papers. La directrice exécutive de TSN, Delphine Halgand-Mishra, moderait la discussion.”Les journalistes nous appellent et nous disent : ‘On travaille sur une enquête, mais notre source a peur’,” a déclaré Halgand-Mishra. “L’organisation accompagne les lanceurs d’alerte avant, pendant et après leurs révélations.”

Mme Navaroli a fourni des informations à la commission d’enquête de la Chambre des représentants des États-Unis sur les attaques du 6 janvier 2021 au Capitole. Elle a expliqué à France Culture que sa vie avait complètement changé lorsqu’elle avait révélé son identité.

“Ma vie a complètement changé,” Navaroli a dit. “Il m’est arrivé de devoir quitter ma maison et d’aller vivre ailleurs pour des raisons de sécurité, J’ai dû trouver un logement sûr, une sécurité numérique, surveiller les menaces et bien d’autres choses encore.”

En 2022, M. MacGann a fourni plus de 124 000 documents internes d’Uber au journal britannique The Guardian, qui a ensuite travaillé avec 42 médias partenaires du Consortium international des journalistes d’investigation (ICIJ), dont Radio France, pour publier des articles détaillant les tactiques de lobbying d’Uber et ses relations avec les chauffeurs re . Ces révélations font aujourd’hui l’objet de nombreuses enquêtes parlementaires à travers le monde – ce que MacGann n’avait pas anticipé lorsqu’il a pris la décision de lancer l’alerte.Dans le reportage, M. Deltour raconte également les dangers auxquels il a été confronté en tant que lanceur d’alerte, et notamment comment il a risqué 10 ans de prison pour avoir révélé les pratiques d’évasion fiscale à grande échelle au Luxembourg. À l’époque, M. Deltour a cherché un avocat dans les pages jaunes. Il y avait moins d’organisations de soutien et moins de protection juridique pour les lanceurs d’alerte, a-t-il déclaré.

“Il faut que chaque citoyen se sente légitime et armé pour lancer une alerte,” a-t-il déclaré. “C’est sain, dans une démocratie. Il faut pour cela créer une culture de l’alerte qui permette à chacun d’exercer sa responsabilité.”

The Signals Network (TSN) est une organisation americaine a but non lucratif dite 501(c)3 dédiée au soutien des lanceurs d’alerte qui font basculer leur vie pour partager des informations d’intérêt public avec la presse. Fondée en 2017, TSN opère à l’échelle internationale pour combattre l’impunite d’intérêts puissants. TSN fournit un soutien personnalisé à des lanceurs d’alerte qui ont contribué à la revelation et la publication dans la presse d’actes répréhensibles majeurs. Ce soutien peut etre d’ordre juridique, psychologique, de carriere, de communication ou encore relatif a la sécurité physique, la securite en ligne ou un hébergement temporaire.

Les journalistes peuvent envoyer un courriel à sarah@thesignalsnetwork.org.